VISTASERVICES

Умови використання Vista Services (Terms & Conditions)

Редакція від 23.10.2026

Зміст
  1. 1. Загальні положення
  2. 2. Терміни
  3. 3. Реєстрація та обліковий запис
  4. 4. Допустиме використання
  5. 5. Заборонені дії
  6. 6. Контент Користувача
  7. 7. Інтелектуальна власність Vista
  8. 8. Платні послуги
  9. 9. Доступність сервісу
  10. 10. Призупинення та блокування облікового запису
  11. 11. Відповідальність
  12. 12. Персональні дані
  13. 13. Зміна Умов
  14. 14. Застосовне право та вирішення спорів
  15. 15. Контакти та реквізити

1. Загальні положення

1.1.Ці Умови використання (далі — Умови) регулюють порядок використання сайту services.vistalabel.io (далі — Сайт) та Особистого кабінету Vista Services (далі — Vista), оператором яких є Фізична особа-підприємець Умеренков Матвій Анатолійович (ФОП Умеренков М.А.).

1.2.Використовуючи Сайт, реєструючи обліковий запис або користуючись Особистим кабінетом, Користувач підтверджує, що ознайомлений з Умовами та згоден їх дотримуватися. Якщо Користувач не згоден з Умовами, він не має права користуватися Сайтом та Особистим кабінетом.

1.3.Платні послуги Vista (підписки, додаткові послуги, дистрибуція) регулюються окремим документом — Офертою Vista Services. Обробка персональних даних регулюється Політикою конфіденційності. У разі суперечності між Умовами та Офертою в частині платних послуг застосовується Оферта.

2. Терміни

Сайт — services.vistalabel.io та пов’язані з ним сервіси Vista.

Особистий кабінет — персональний розділ Користувача на Сайті.

Користувач — особа, яка використовує Сайт та/або Особистий кабінет.

Контент Користувача — треки, фонограми, обкладинки, тексти, зображення та інші матеріали, що завантажуються Користувачем.

Оферта — Оферта Vista Services, що регулює платні послуги.

Політика конфіденційності — документ, що регулює обробку персональних даних.

3. Реєстрація та обліковий запис

3.1.Для реєстрації Користувач зазначає ім’я артиста та контакт — адресу електронної пошти або нік у Telegram. Особистий кабінет відкривається одразу після реєстрації.

3.2.Для запуску релізу Користувач підтверджує зазначений контакт (електронну пошту або Telegram). Без підтвердження контакту випуск релізу не здійснюється.

3.3.Користувач зобов’язується надавати достовірні та актуальні дані й підтримувати їх в актуальному стані.

3.4.Користуватися Сайтом та реєструвати обліковий запис можуть лише особи, які досягли 18 років і мають повну дієздатність. Реєструючись, Користувач підтверджує, що йому виповнилося 18 років.

3.5.Користувач зобов’язується забезпечувати конфіденційність даних доступу до Особистого кабінету та не передавати доступ третім особам. Усі дії, вчинені з використанням облікового запису Користувача, вважаються вчиненими ним до моменту повідомлення Vista про компрометацію доступу.

3.6.В Особистому кабінеті розміщуються лише проєкти, права на які належать Користувачу особисто. Один Особистий кабінет ведеться одним правовласником; випуск проєктів третіх осіб через кабінет Користувача заборонений. Для кожного окремого артиста (проєкту) Vista має право вимагати окремий контакт.

4. Допустиме використання

4.1.Користувач використовує Сайт та Особистий кабінет добросовісно та відповідно до їх призначення — для завантаження власного Контенту, його дистрибуції та керування релізами.

4.2.Користувач самостійно відповідає за свої дії в Особистому кабінеті та за Контент, який він завантажує.

5. Заборонені дії

Користувачу забороняється:

5.1.Завантажувати Контент, права на який йому не належать, або який порушує права третіх осіб, законодавство чи правила майданчиків.

5.2.Випускати через свій Особистий кабінет проєкти третіх осіб та передавати доступ до кабінету іншим особам.

5.3.Використовувати штучне збільшення прослуховувань, завантажень чи інших показників (накрутка) за допомогою ботів, автоматизованих або оманливих схем, а також послуги третіх осіб для такої накрутки.

5.4.Вчиняти спроби несанкціонованого доступу до Сайту, його систем або даних інших користувачів, обходити технічні обмеження, використовувати шкідливе ПЗ.

5.5.Здійснювати автоматизований збір даних (скрейпінг), копіювання або масове вивантаження даних Сайту без дозволу Vista.

5.6.Перепродавати, здавати в оренду або іншим чином передавати доступ до Особистого кабінету або послуг Vista третім особам.

5.7.Видавати себе за іншу особу, використовувати чужі дані, вводити Vista або третіх осіб в оману.

5.8.Завантажувати незаконний, образливий або оманливий контент, спам, а також використовувати Сайт для будь-якої протиправної діяльності.

6. Контент Користувача

6.1.Права на Контент Користувача належать Користувачу. Користувач гарантує, що володіє всіма необхідними правами на Контент (включно з треком, фонограмою, виконанням, голосом, обкладинками та текстами) і що його використання не порушує прав третіх осіб.

6.2.Vista має право перевіряти (модерувати) Контент та відхиляти чи знімати його, якщо він порушує Умови, Оферту, законодавство або правила майданчиків.

6.3.Обсяг та умови використання Контенту для розміщення на майданчиках визначаються Офертою.

6.4.У разі пред’явлення претензій третіх осіб у зв’язку з Контентом Користувач урегульовує їх самостійно та за свій рахунок і відшкодовує Vista завдані збитки.

7. Інтелектуальна власність Vista

7.1.Сайт, Особистий кабінет, їхній програмний код, дизайн, інтерфейси, тексти, графіка, логотипи та торговельні марки Vista належать Vista (або використовуються Vista на законній підставі) та охороняються законом.

7.2.Користувачу не надається жодних прав на зазначені об’єкти, крім права користуватися Сайтом та Особистим кабінетом за призначенням. Копіювання, відтворення, модифікація, розповсюдження або інше використання об’єктів Vista без письмового дозволу заборонені.

8. Платні послуги

8.1.Склад, вартість та порядок надання платних послуг (підписки, додаткові послуги, дистрибуція, виплати) регулюються Офертою Vista Services, розміщеною на Сайті.

9. Доступність сервісу

9.1.Сайт та Особистий кабінет надаються «як є». Vista не гарантує безперебійну та безпомилкову роботу Сайту та має право проводити технічні роботи, тимчасово обмежувати доступ, змінювати, доповнювати або припиняти окремі функції.

9.2.Vista не відповідає за збої та обмеження, спричинені діями третіх осіб (майданчиків, агрегатора, платіжного провайдера, операторів зв’язку).

10. Призупинення та блокування облікового запису

10.1.Vista має право призупинити або обмежити доступ до Особистого кабінету, зняти релізи з майданчиків та/або закрити обліковий запис у випадках: порушення Умов або Оферти; завантаження чужого контенту або порушення прав третіх осіб; передачі доступу або випуску проєктів третіх осіб; накрутки чи інших оманливих дій щодо майданчиків; шахрайства, несплати послуг, спроб злому; вимоги законодавства, суду або майданчиків.

10.2.Фінансові наслідки припинення (повернення або утримання плати) визначаються Офертою.

11. Відповідальність

11.1.Користувач використовує Сайт та Особистий кабінет на свій ризик. Відповідальність Vista обмежується в межах, допустимих законом; Vista не відповідає за упущену вигоду та непрямі збитки.

11.2.Vista не відповідає за дії майданчиків, агрегатора та інших третіх осіб.

11.3.Користувач відшкодовує Vista збитки, що виникли внаслідок порушення ним Умов, Оферти або прав третіх осіб.

11.4.Обмеження відповідальності не зачіпають прав Користувачів-споживачів, наданих імперативними нормами закону.

12. Персональні дані

12.1.Обробка персональних даних Користувача здійснюється відповідно до Політики конфіденційності, розміщеної на Сайті.

13. Зміна Умов

13.1.Vista має право змінювати Умови, розміщуючи нову редакцію на Сайті. Умови мають версію та дату редакції. Продовження використання Сайту після набрання чинності новою редакцією означає згоду Користувача зі змінами.

14. Застосовне право та вирішення спорів

14.1.До цих Умов застосовується право України, незалежно від країни перебування Користувача.

14.2.Спори вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди — у суді за місцезнаходженням Vista відповідно до законодавства України. Для Користувачів-споживачів з інших країн це не обмежує прав, що надаються імперативними нормами країни їхнього проживання.

15. Контакти та реквізити

15.1.Сайт: services.vistalabel.io. Підтримка: Telegram-бот t.me/vistaservices_bot.

15.2.Реквізити: ФОП Умеренков Матвій Анатолійович, запис в ЄДР № 25560000000125468 від 04.10.2016.